🌟 물결을 타다

1. 시대의 분위기나 형세에 맞추어 행동하다.

1. RIDE ON THE WAVE: To behave in accordance with the atmosphere or circumstances of the times.

🗣️ 용례:

자유화의 물결을 타고 예술계에서도 새로운 흐름이 만들어졌다.
Riding on the wave of liberalization, a new trend has also been created in the art world.
수입 개방의 물결을 타고 갑작스럽게 외국 식품이 많이 수입되었다.
A large number of foreign foods were imported suddenly, riding the wave of import opening.

물결을 타다: ride on the wave,波に乗る,prendre la vague,subirse a la ola,يتحرّك وفقًا للموجة,(хадмал орч.) давалгаанд нь орсон,theo luồng, theo dòng chảy,(ป.ต.)ขึ้นคลื่น ; ทำตามกระแส,mengikuti arus,плыть по волне,赶潮流；赶浪潮；赶浪头,

📚 주석: 주로 '물결을 타고'로 쓴다.

💕시작 물결을타다 🌾끝

시작 물

물 끝

시작 결

결 끝

시작 을

을 끝

시작 타

타 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 법 (42) • 감사하기 (8) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 대중 매체 (47) • 정치 (149) • 외양 (97) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 기후 (53) • 직장 생활 (197) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 역사 (92) • 환경 문제 (81) • 교육 (151) • 복장 표현하기 (121) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 음식 설명하기 (78) • 종교 (43) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 교통 이용하기 (124) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76)